专家顾问
上外高翻学院博士生导师，国家级教学成果奖二等奖、上海市教学成果奖一等奖、上海育才奖获得者，主要从事翻译实践、研究和教学，主持三项国家社科基金中华学术外译项目，出版译著数十部。业余时间喜欢马拉松和跑步锻炼。
Ph.D. advisor at the Graduate Institute of Interpretation and Translation of Shanghai International Studies University (SISU), recipient of the National Teaching Achievement Award (Second Prize), Shanghai Teaching Achievement Award (First Prize), and the Shanghai Talent Award. Specializes in translation practice, research, and teaching, and has led three National Social Science Fund projects on Chinese academic translation. He has published dozens of translated works. In his spare time, he enjoys marathons and running exercises.
Asesor de doctorado en el Instituto de Interpretación y Traducción de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái (SISU), ganador del Premio Nacional a la Excelencia en la Enseñanza (Segundo Premio), del Premio a la Excelencia en la Enseñanza de Shanghái (Primer Premio) y del Premio al Talento de Shanghái. Se especializa en la práctica, investigación y enseñanza de la traducción, y ha dirigido tres proyectos del Fondo Nacional de Ciencias Sociales sobre la traducción académica china. Ha publicado decenas de obras traducidas. En su tiempo libre, disfruta de los maratones y del ejercicio de correr.