P E G A S U S

 

岗位:全语种兼职笔译、兼职口译

 

 

【我们期待这样的你】

 

  1. 毕业于全球顶尖高翻院校
  2. 持有CATTI二级及以上证书(交传/同传/笔译)
  3. 雅思平均成绩7.5及以上,或小语种相关考试达到欧标C1-C2水平,日语韩语以最高级别为标准

 

【如果你有这些,还会加分】

 

  1. 卓越的中外文写作与阅读理解能力(雅思写作7分以上/CATTI二级笔译及以上/知名高翻学院毕业并有丰富的从业经验/拥有自己的译著或笔译作品集供我们参考)
  2. 强烈的责任心和细致入微的查证意识(我们寻找的是对每一份译稿都全力以赴的人,总是在思考“我还能为客户做些什么,让作品更臻完美?”)
  3. 值得信赖,迅速响应(你能够第一时间回复消息,确保每项任务都有明确反馈,交稿永远早于DDL)
  4. 极致的细节控(无论是标点符号还是用词术语,每一个细节都需要你用心雕琢,精益求精的译者就是我们的理想合作伙伴。

 

 

 

【在译想家,你将获得】

 

  1. 预付定金,表现优秀者可签署长期合作合同
  2. 更短的账期与更快的结算,全面保障你的权益
  3. 优厚的报酬
  4. 专业的培训与支持,译前指导与译后审校全程陪伴
  5. 接触最新行业资讯与讲座,持续提升你的专业能力

 

加入我们】

 

请将以下材料发送至  recruitment@pegasuslingo.com
 
邮件标题格式:姓名+语种+常驻地+毕业院校

 

  1. 个人简历
  2. 毕业证书、学历认证书和口笔译证书(如有)的电子版
  3. 自我介绍
  4. 笔译员请附上中外对照的笔译作品样本
  5. 个人形象照
  6. 个人的常规报价
  7. 日常可接单时间、所在地区和时区
  8. 手机号和微信号,方便项目经理联系
  9. 口译员请附上录音样本(同传+交传,两个语言方向都需提供)

请将以上材料打包压缩为Zip文件发送。为确保邮件顺利送达,请避免使用网易邮箱大师发送附件,以免因时效短或下载缓慢影响申请。