P E G A S U S

 

1. Translation and Interpretation Internship Programs

We offer comprehensive translation and interpretation internship programs for Master of Translation and Interpreting (MTI) students, enabling them to hone their skills through real-world translation tasks. By collaborating with various enterprises and organizations, students gain hands-on experience in handling diverse translation projects, ranging from marketing copy to technical documentation, international conferences to business negotiations. Under the guidance of mentors, students enhance their language proficiency while familiarizing themselves with industry standards and workflows, laying a solid foundation for their future careers.

 


2. Industry Lectures and Specialized Training

We regularly invite experts and industry leaders in the translation field to deliver lectures and specialized training for students. These sessions cover topics such as the latest translation technologies, industry trends, and career development paths, keeping students abreast of the industry’s dynamics and broadening their knowledge horizons. Through face-to-face interactions with experts, students gain firsthand industry insights and valuable career advice, ensuring they are well-prepared to enter the translation profession.

 


3. Translation Technology Tools Training

As translation technologies continue to advance, mastering the latest tools has become an essential skill. We provide comprehensive training in translation technology tools, including the use of CAT tools, creation and management of translation memory databases, and applications of terminology management systems. Through hands-on practice and case studies, students learn how to effectively utilize these tools to enhance translation quality and work efficiency, building a strong technical foundation for their professional growth.

 

 

4. Case Studies and Project Collaborations

We collaborate with universities to develop real-world translation case studies for students to explore and practice. Students have opportunities to engage in interdisciplinary and cross-sector project collaborations, tackling complex translation tasks and gaining valuable practical experience. Through these case studies, students not only improve their translation skills but also develop problem-solving abilities, further strengthening their professional competitiveness.

 


5. Career Development Guidance

To assist students in transitioning smoothly into the professional translation market, we provide comprehensive career development guidance services. These include job search skills training, resume writing, interview simulations, and career planning advice. By interacting with experienced professionals in the field, students can clarify their career goals and receive essential guidance for entering the translation industry. Additionally, we help students establish professional networks to support their future career development.

 


6. Graduate Employment Recommendations

As a company closely connected to the translation industry, we offer employment recommendation services for outstanding MTI graduates. Leveraging our extensive industry network and deep understanding of students’ capabilities, we match graduates with suitable job opportunities. We recommend them for internships or positions in renowned translation companies, international organizations, and multinational corporations, helping them launch successful careers.

 

 

 

7. Customized Translation Practice Projects

We design customized translation practice projects tailored to the curriculum objectives and student needs of different MTI programs. These projects cover specialized fields such as legal translation, medical translation, and technical translation. By participating in these projects, students can apply their theoretical knowledge to real-world scenarios, gaining valuable hands-on experience and deepening their understanding and skills in specific professional domains.

 


8. Joint Research and Publication

We actively collaborate with universities to conduct joint research projects in the field of translation, exploring new directions in translation theory and practice. Students can participate in these research initiatives, conduct in-depth studies, and have the opportunity to publish papers in renowned academic journals at home and abroad. Furthermore, we support students in collaborating with mentors to publish translation monographs or works, enabling them to achieve further success in their academic and professional pursuits.