Máster en Traducción al Inglés por la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái (SISU) y Máster en Gestión de Traducción y Localización por el MIIS. Tiene un certificado de traducción CATTI Nivel 1, tiene diez años de experiencia profesional en traducción y corrección de textos y ha traducido más de 10 millones de palabras en total. Ha participado en proyectos nacionales de traducción académica y ha traducido numerosos libros de literatura y ciencias sociales, y tiene una rica experiencia práctica en traducción.
持有CATTI一级笔译证书
competente
具备十年专业笔译与审校经验
importante
上外(SISU)英语笔译硕士及MIIS翻译与本地化管理硕士
Introducción en inglés:
He holds a Master’s degree in English Translation from SISU and a Master’s in Translation and Localization Management from MIIS. He has a CATTI Level I Certificate in Translation and possesses ten years of professional experience in translation and proofreading, with over 10 million words translated. He has participated in a national-level academic translation project and translated multiple literary and social science books, gaining extensive practical experience in translation.
Introducción en español:
Tiene una maestría en Traducción de Inglés de SISU y una maestría en Traducción y Gestión de Localización de MIIS. Posee el Certificado de Traducción de Nivel I de CATTI y cuenta con diez años de experiencia profesional en traducción y revisión, con más de 10 millones de palabras traducidas. Ha participado en un proyecto de traducción académica a nivel nacional y ha traducido varios libros de literatura y ciencias sociales, adquiriendo una amplia experiencia práctica en traducción.