P E G A S U S

Contact Details

Request a Quote

Soaring Beyond Borders

Pegasus Translation & Interpretation Solutions Ltd

Pegasus
Pegasus
Pegasus

Languages We Support

Pegasusion Premium Service Projects

Industry Solutions:

More Information

Chemical and Energy

Finance and Economics

Mechanical and Automotive

Pharmaceuticals and Healthcare

Aviation and Transportation

Legal and Patents

Information Technology

Media and Entertainment

Consumer Goods

Gaming Industry

Government Communications

Sports Events

Higher Education

Web Novels and Comics
10,111,960+
Words Translated

Pegasus serves clients across a broad range of industries, dedicated to delivering precise and efficient translation services tailored to each field.

Our Clients

Huawei
Shell
Duke Kunshan University
NetEase
G20 Summit

With nearly a decade of translation expertise, Pegasus has delivered thousands of conference interpretations with a 100% client satisfaction rate.

Pegasus: The Name of Quality

Corporate Member of the Translators Association of China

AAA Credit-Rated Enterprise

AAA-Level Integrity Unit in the Translation

AAA-Level Integrity-Based Model Enterprise

Bridging Borders, Words Flow Free. With global experts, Pegasus will soar with glee!

AIIC Industry Accolades

Image Lightbox Example
Image 1
Italian
"In bocca al lupo per tutti i tuoi affari!"
Good luck! May the translation of Homesick fly!
Image 2
German
"Viel Erfolg! Wo ein Wille ist, ist ein Weg."
I wish my hometown is full of glory!
Image 3
Portuguese
“Muitas felicidades, muitos anos de vida!”
I hope that my family business will be evergreen and prosperous year after year.
Image 4
Spanish
"¡Buena suerte! ¡Confía en ti!"
I wish you good luck, a bright future and full of confidence!
Image 5
Russian
“Лети, Пегас, лети!”
Translators, spread your wings and soar into the sky!
Image 6
Georgian
"თვითონ, და ოცნება!"
I miss home, take my dreams as my horse and embrace the endless sky!
Image 7
English
“Good business ethics, high interpretation and translation standards, and you will surely succeed! Good luck!”
By adhering to good business ethics and upholding excellent standards of interpretation and translation, Translate will surely be successful! I wish you good luck!
Image 8
French
“A great place to stay for a long time!”
To my friends who miss home, may joy and success always be with you in your future journey!
Image 9
Dutch
"Heel veel succes met jouw werk als tolk!"
I hope Yi Xiangjia’s career will prosper and he will have a bright future!

Outstanding Team Support, Achieving Exceptional Service.

Translator Showcase

Olivia
Olivia
Founder & CEO
Olivia
Founder & CEO

She is a language expert fluent in Chinese, English, and Spanish, with a basic understanding of Korean, Arabic, Cantonese, Shanghainese, and Vietnamese. A Middlebury Institute of International Studies at Monterey graduate, she is detail-oriented and excels in cross-cultural communication. With connections to native English and Spanish speakers globally, she has a deep understanding of Western cultures. Inspired by her experiences abroad, she aims to elevate China's translation market by offering high-quality professional language services. In her free time, she enjoys piano, Latin dancing, and traveling.

Stephanie
Stephanie Chao
Program Manager
Stephanie Chao
Program Manager

She holds a Master's degree in Interpretation and Translation from the Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS) and a CATTI Level II Translation Certificate. She focuses on translation project management and cross-cultural communication, with project experience in sports, historical culture, and government organizations. She aspires to bring the best translation services to the world.

Lynette Shi
Lynette Shi
Expert Consultant
Lynette Shi
Expert Consultant

Formerly Associate Professor at the Graduate School of Translation at MIIS, member of AIIC and former Asia Pacific representative, senior interpreter at the UN, and a consultant for the China Foreign Languages Bureau Training Center. Her major translations include "Camel Xiangzi", "My Uncle Zhou Enlai", and works by Fei Xiaotong. She is a news junkie, loves classical music and practicing yoga.

Professor Huang
Professor Huang
Expert Consultant
Professor Huang
Expert Consultant

Ph.D. advisor at the Graduate Institute of Interpretation and Translation of Shanghai International Studies University (SISU), recipient of the National Teaching Achievement Award (Second Prize), Shanghai Teaching Achievement Award (First Prize), and the Shanghai Talent Award. Specializes in translation practice, research, and teaching, and has led three National Social Science Fund projects on Chinese academic translation. He has published dozens of translated works. In his spare time, he enjoys marathons and running exercises.

Lia
Lia
Lead Proofreader
Lia
Lead Proofreader

She holds a master's degree in Translation and Interpretation in SISU. With CATTI Level I Certificate in Translation, she has over 5 years of working experience in English-Chinese translation and proofreading. She also works for the UN. During her free time, she enjoys R&B, cooking, and exploring the city with her bike.

Roy
Roy Hoo
Quality Assurance Specialist
Roy Hoo
Quality Assurance Specialist

He holds a Master's degree in Translation from Xi'an International Studies University and the CATTI Level 1 Certificate in Translation, with many years of experience in the field. He specializes in translating and proofreading various types of texts, with a strong linguistic foundation and extensive experience in translation quality management. He is dedicated to providing clients with high-standard language services.

Adam
Adam
British Proofreader
Olivia
British Proofreader

He is a thriving young British man from Newcastle, eager to step outside his comfort zone and embrace the challenges the world offers. With a strong foundation in British English and a keen understanding of cultural differences, he is dedicated to delivering precise and authentic proofreading services. His aspiration is to ensure translations accurately and fluently convey the original message, while helping bring national ideas to the global stage.
Anthony
Anthony
American Proofreader
Anthony
American Proofreader

He grew up in the US and graduated from the Middlebury Institute of International Studies. He has a strong command of the written word, and excels in text proofreading. He integrates his study of philosophy and psychology into his proofreading work, ensuring each project meets the highest standards while enhancing translation quality through his extensive language background.

Peggy
Peggy He
Chief Interpreter
Peggy He
Chief Interpreter

She is a member of the ATA with dual master's degrees in interpreting from MIIS and SISU. She has interpreted at major events such as the World Economic Forum and Asian Games, and for figures like the British Royal Family. With 11 years of experience, she specializes in film translation and has worked on projects for CCTV English, DreamWorks, and Warner Bros.

Rob Xia
Rob Xia
Chief Interpreter
Rob Xia
Chief Interpreter

He holds an MA in Conference Interpretation from MIIS, is a UN-certified Chinese-English interpreter, and a member of the ATA with 15 years of experience. He was a senior interpreter at Shanghai Disney and a hedge fund analyst. He specializes in translating investor Q&A, technical discussions, and business negotiations. He enjoys popping, piano, and reading.
Timmy
Timmy Feng
Chief Translator
Timmy Feng
Chief Translator

He holds a Master's degree in English Translation from SISU and a Master's in Translation and Localization Management from MIIS. He has a CATTI Level I Certificate in Translation and possesses ten years of professional experience in translation and proofreading, with over 10 million words translated. He has participated in a national-level academic translation project and translated multiple literary and social science books, gaining extensive practical experience in translation.

José Huang
José Huang
Chief Translator
José Huang
Chief Translator

He holds a Master's degree in Conference Interpreting from the Graduate School of Translation and Interpretation at BFSU and a Master's in Translation from MIIS. With over 12 years of professional translation experience, he is currently a T2-level interpreter for the UN system. He has a CATTI Level I certificate in translation and excels in translation, proofreading, post-editing, transcription, transcreation, and project management. He has extensive project experience in fields such as international organizations, energy, automotive, sports, and ancient Chinese culture. He is also an avid football fan, passionate about travel, food, and music.
Tracy
Tracy
Overseas Recruitment Specialist
Tracy
Overseas Recruitment Specialist

She is a postgraduate in Mandarin and English Interpreting and Translation, with a strong interest in social media management and a fascination with the Czech language. A seeker of serendipity, she enjoys traveling, reading, and practicing yoga as part of her pursuit of happiness.

Pegasus

The Pegasus team participated in providing interpretation services for a business meeting between Ford's Vice President and a pre-owned car brand in Shanghai.

Consecutive Interpretation Service Case

The Health City Evaluation Project for the Suzhou Health Commission and Kunshan Health Commission is Pegasus's flagship project for 2024.

Written Translation Service Cases

High-Difficulty PhD Dissertation Polishing, Successfully Published in a Top-Tier SCI Journal. In January 2022, the Pegasus team officially began assisting Dr. Xiong in translating his dissertation. The paper was highly challenging and extremely technical. After weeks of dedicated effort, the team delivered a polished result that exceeded Dr. Xiong's expectations.

Written Translation Service Cases

Pegasus crafted 183 Chinese names for two European mineral water brands, AQUELIA and Drautaler, to help them enter the Chinese market!

Localization Service Case

The Pegasus team provided full simultaneous interpretation support for the two-day International Forum on Industrial Civilization with the theme "Industrial Civilization · China's Strength," held in Shanghai, China.

Interpretation and Simultaneous Interpretation Service Cases

Pegasus's senior interpreters provided language services for a meeting between foreign guests and a vice governor.

Consecutive Interpretation Service Cases

The Pegasus team participated in providing interpretation services for a business meeting between Ford's Vice President and a pre-owned car brand in Shanghai.

Consecutive Interpretation Service Case

The Health City Evaluation Project for the Suzhou Health Commission and Kunshan Health Commission is Pegasus's flagship project for 2024.

Written Translation Service Cases

High-Difficulty PhD Dissertation Polishing, Successfully Published in a Top-Tier SCI Journal. In January 2022, the Pegasus team officially began assisting Dr. Xiong in translating his dissertation. The paper was highly challenging and extremely technical. After weeks of dedicated effort, the team delivered a polished result that exceeded Dr. Xiong's expectations.

Written Translation Service Cases

Pegasus crafted 183 Chinese names for two European mineral water brands, AQUELIA and Drautaler, to help them enter the Chinese market!

Localization Service Case

The Pegasus team provided full simultaneous interpretation support for the two-day International Forum on Industrial Civilization with the theme "Industrial Civilization · China's Strength," held in Shanghai, China.

Interpretation and Simultaneous Interpretation Service Cases

Pegasus's senior interpreters provided language services for a meeting between foreign guests and a vice governor.

Consecutive Interpretation Service Cases

The Pegasus team participated in providing interpretation services for a business meeting between Ford's Vice President and a pre-owned car brand in Shanghai.

Consecutive Interpretation Service Case

The Health City Evaluation Project for the Suzhou Health Commission and Kunshan Health Commission is Pegasus's flagship project for 2024.

Written Translation Service Cases

Pegasus
Pegasus

Request a Quote
en_USEnglish
zh_CNChinese es_ESSpanish en_USEnglish